Its in Chinese and I don't know how to read them, can somebody help me translate? :P
I further explored into the possible makeup techniques for freckled face until I find this:
BellaSugar
BellaSugar2
Lifescript
Learn how to work with our freckles, wear a sheer foundation. This will even out our skintone, but still lets a smattering of freckles show through. Mineral makeups are also a plus as they help to reflect light, keeping skin from looking flat and cakey like some heavier liquid and stick foundations can. Thus, avoid using heavy foundation and concealer to cover up freckles.
The occurrence of freckles on the skin is genetic, meaning it is an inherited trait. However, freckles are considered one kind of skin problem actually under the category of uneven skin tones. We definitely have to take good care of our skin and prevent the spots from spreading. Sunblock is a must for Asian girls with freckles especially those who stays where sun shines almost 90% of the time. Exposure to the sun will cause spots to darken and also multiply. A sunblock of at least SPF30 is essential. I'm currently using my Loreal UV Perfect [XL Block] in SPF 50 sunblock. I'm faithful to it until I find a better product.
If those in the West can accept their freckles, why can't we in the East? My advice is to work with—not against—the gorgeous freckles you've been given! :D
4 comments:
Hi! Nice to meet you and thanks for following my blog! :]
This article would DEFINITELY benefit me! Do you think you could put up a larger version of the scan? I could help you translate it too..
Hello...nice profile pic there :) thanks for following mine too.
I have added the link to the larger image. You can take a look.
Looking forward to viewing your looks request. Good job!
Thanks girl!
They're just saying not to do heavy coverage on your foundation just because you have freckles. He said try to make it look like a nude makeup look and show off the freckles. Using a sponge and a drop of toner with liquid foundation, lightly pat on the foundation from the center of the face to create that nude look.
Hehe, hope that helps!
Wow, thanks alot for the translation! usually i'll jus try to guess from the pics what they mean whenever i buy chinese mags, pity me for not knowing how to read chinese characters :(
Post a Comment